長野県上水内郡信濃町ご在住の方限定
特別サービス
- 増える海外からの観光客に英語フレンドリーな施設を——ホームページや案内板などの翻訳を格安料金でご提供（通常日本語1文字につき税別¥10のところを、1文字¥8［20％オフ］で）
- 外人目線で、「外人の利用しやすい施設づくり」をアドバイス
- 「うちのペンション/お店に外人さんが来てくれた･･･でも言葉が通じない！」——そんな時のために、チケット式通訳サービスをご提供
チケット式通訳サービスとは？
- チケットの有効期間中、ご指定の電話番号からお電話いただければ、電話口で日本語・英語間の通訳をいたします。
- チケットには、1回券、回数券、かけ放題券（1ヵ月、3ヵ月など）など各種ご用意しております。
- お客様にご購入いただく電話通訳サービスもあります。
- チェックイン時に立ち会って英語で施設の案内をする、チェックイン通訳サービスもあります。
上記各サービスのご購入は、「しなのまち朝市広場」まで。
お問い合わせは、メール（info@quacks.jp）、電話/Fax（050-3413-0340）、または携帯電話（090-5492-6682）までお気軽にどうぞ！
「しなのまち 森の巣くらぶ」の趣旨にご賛同いただき、特別賛助会員になっていただいた方には、通常料金からさらに1口（5万円）につき2.5％、最大20％（8口）まで、1年間割り引きいたします。詳細は「しなのまち 森の巣くらぶ」ホームページをごらんください。
